Posts mit dem Label bergsteigen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label bergsteigen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, Juni 20, 2008

gletscher, tunnel und meer

die wunderschoene cordillera blanca beeindruckt noch durch ihre vielen gletscher, die die bergkette als weisse spitze schmuecken. in huaraz konnten wir die pracht bereits beim wachwerden von unserem hotelfenster aus bestaunen. waehrend unserem besuch bei urpichallay haben wir erfahren, wie kurzzeitig dieses phantastische idyll nur noch sein wird. es wird erwartet, so die spezialisten, dass einige gletscher bereits in 10 jahren nicht mehr existieren und in 40 jahren koennte die weisse bergkette ihren namen eigentlich in "zweite schwarze bergkette" umwandeln! aus diesem grund haben wir uns entschieden, die schoenheit dieser berge noch etwas weiter zu geniessen. wir schnuerten also wieder unsere ruecksaecke und wanderten los - da wir das geld fuer einen fuehrer sparen wollten, haben wir uns entschieden eine strecke zu bewandern, die als "haeufig frequentiert" gilt, es stellte sich jedoch heraus, dass sich das noch in massen hielt!

unser weg fuehrte uns im tal des santa cruz flusses weiter hinauf in die berge. erst mussten wir ein bisschen klettern, um das hochtal zu erreichen, doch dann konnten wir eben wandern und freuten uns ueber tuerkis- gruene lagunen, die vom gletscherwasser geformt werden, das in wilden wasserfaellen die berge links und rechts von uns herunterstuerzte. weiter oben ueberragen immer wieder andere schneeriesen die vorderen schwarzen berge.



da wir mit unseren radlerbeinen ja gute wanderer sind, haben wir noch einen abstecher zum sued-base-camp des alpamayo's gemacht. dieser gilt als der schoenste berg der welt (nachdem der deutsche alpenverein das mal behauptet hat) - doch leider von norden her betrachtet. dafuer trafen wir am fusse des berges eine kleine, bei sonnenbestrahlung gruen leuchtende, lagune an, in die gelegentlich ein gletscher kalbt, so dass noch einige brocken dort trieben... am rand standen viele saywas, zu denen britta eine kleine zugefuegt hat. am letzten tag unserer wanderung mussten wir ueber einen pass von ca. 4700m in das naechste tal gelangen - diese mal zu fuss! hierfuer liefen wir schon sehr frueh los und oben hatten wir eine fantastische aussicht. steil ging es auf der anderen seite bergab, und langsam zog sich der himmel zu... bald fing es an zu regnen, so dass wir unsere wanderung, anders als geplant, bereits an diesem tag beendeten (mit dem ergebnis, dass britta noch tage spaeter ueber verkrampfte wadenmuskeln klagte).

nach dieser kleinen exkursion mussten wir schnell weiter radeln, da unsere visums bald ausliefen. wir verabschiedeten uns schweren herzens von der wunderschoenen cordillera blanca, vergassen den schmerz aber bald, da wir nun bergab radeln konnten.
im cañon del pato treffen zwei gebigsketten aufeinander und es bleibt nur ein kleiner spalt, durch den sich der rio santa schlaengelt. wie man sich nun leicht vorstellen kann, ist hier eigentlich kein platz fuer eine strasse. aus diesem grund wurden 36 tunnel in die berge gesprengt, die es uns ermoeglichten diesen weg zum pazifik zu fahren. die tunnel waren oft sehr lang und duester, so dass wir uns wie maulwuerfe ueber die schotterpiste tasten mussten. sobald wir jedoch wieder am tageslicht ankamen, hatten wir aussicht auf die hunderte meter hoch ragenden felswaende, was sehr spektakulaer war.



dann mussten wir uns ueber eine wirklich schotterige piste gegen einen unheimlich stark blasenden wind vorankaempfen, bevor wir am folgenden tag ueber "die privatstrasse", die durch eine mondartige landschaft fuehrt, auf die panamerikana trafen. die landschaft hier ist sehr speziell. wir empfanden sie als etwas bedrueckend: grosse kahle berge, viel sand, kaum ein plaenzchen... nun sind wir in der wueste der peruanischen kueste angekommen. wir sind hier zum ersten mal seit ueber einem jahr wieder auf beinahe meeresniveau mit unseren raedern! schnell radeln wir nach trujillo. die panamerikana hat viel mehr verkehr, als wir es gewoehnt sind. links und rechts von uns ist sand, doch dann kommen wir in das gebiet des projektes "chavimochic". dieses projekt begruent die flachen wuestenabschnitte ueber eine lange strecke und bis wir nach trujillo einfahren, sind wir umgeben von gruenen feldern. das absurde an diesem projekt ist, dass viele der dort angebauten dinge fuer den export gedacht sind, wie z.b. spargel oder artischoken, die in peru niemand in seiner kueche verwertet... oder zuckerrohr, das zu ethanol verarbeitet wird, damit die autos weiter rollen koennen... fuer uns war es hauptsaechlich absurd diese "gruene wueste" zu sehen und zu wissen, dass das wasser hierfuer von den gletschern kommt, die es bald nicht mehr geben wird. wasser wird hier definitiv ein riesiges konflikpotenzial bekommen. ...appetit auf spargel hatten wir nicht mehr!

nun sind wir in trujillo im casa de ciclistas (= haus der radfahrer) bei lucho & aracelli und ihrer kleinen familie. sie geben seit etwa 20 jahren radreisenden ein kurz- oder langfristiges zu hause in trujillo. wir sind radler nummer 957 und 958, doch fuehlen uns wie die ersten, da sie uns so herzlich in ihre mitte aufnehmen! echt bewundernswert, wie sie das schaffen. ueber die jahre ist dieses casa de ciclistas das beruehmteste in suedamerika geworden und viele bekannte radler haben ihre spuren in einem der vielen gaestebuecher hinterlassen. da wir durch unsere projektbesuche ja sehr langsam unterwegs sind, haben wir auch viele unserer radlerbekanntschaften hier wieder gefunden.



unsere visums sind verlaengert und momentan geniessen wir aracellis torten und milchreis. es tut gut, einfach mal laenger am tisch sitzen zu bleiben, um zu quatschen, zu lachen und geheimtips der peruanischen reposteria (= konditorei) zu erfahren, waehrend lucho die ganze zeit wie ein verrueckter auf seinem rad in der stadt unterwegs ist und alleine ein radrennen organisiert. wir wurden gleich als helfer eingespannt - darum kommen wir hier auch nicht mehr weg!

PERU: santa cruz valley hike - huaraz - cañon del pato - trujillo
(06.2008)

Sonntag, April 27, 2008

radfahren im flussbett

cusco hat uns schliesslich wieder frei gegeben und wir haben unsere raeder bepackt und uns aus der stadt gewunden. der anfang war noch leicht - als wiedereinstieg gut geeignet: doch bald ging es hinab zu einem fluss, dem rio apurimac, der die distriktgrenze bildet und sich in einem tiefen tal zwischen den hohen bergen seinen weg sucht. wir mussten ihn queren und fanden uns ploetzlich in einem klebrig heissem klima wieder, wo kleine fliegen uns mit fuerchterlich juckenden stichen penetrierten. die nacht verbrachten wir bei den thermen von cconoc, wo wir den schweiss des ersten tages abwaschen konnten. am naechsten tag machten wir uns in neuer frische an die tagesetappe: nur bergauf!!!! das hatten wir so nicht erwartet, so dass wir unser tagesziel auch nicht erreichten. (dass unsere landkarte genau an dieser stelle einen fehler hatte, konnten wir ja auch nicht erahnen!)



die folgenden vier tage wanderten wir zu den ruinen von choquequirao. hierzu mussten wir wieder den genannten fluss ueberqueren: etwa 1500 meter runter, und auf der anderen seite wieder hoch - doch dieses mal zu fuss! wir hatten zwar bereits die wanderung zum machu picchu hinter uns, doch trotzdem war es sehr anstrengend! am 2. tag fragte britta sich nach spaetestens 2 stunden bergklettern, warum sie das ueberhaupt mache und ob es sich auch wirklich lohne am ende??? simon sah das etwas positiver und ermutigte sie weiter zu gehen... nach etwa 4 stunden war das schlimmste geschafft und es ging mehr oder weniger "eben" weiter und als wir dann um die naechste ecke bogen, sahen wir die riesige, nur teilweise ausgegrabene anlage auf dem gegenueberliegenden hang liegen. das entschaedigte schon etwas und trieb uns an schnell anzukommen. die lage zwischen schneebedeckten bergen ist mindestens genau so exclusiv, wie die von machu picchu, darum wird choquequirao auch schwesterstadt genannt. es wird vermutet, dass sie eine der letzten zufluchtsstaetten der inca war...


dadurch, dass diese ruinenanlage nur zu fuss erreichbar ist, und es ausserdem noch nebensaison ist, waren wir die einzigen besucher, die ihr lager auf dem zeltplatz in der anlage aufschlugen. auch als wir die ruinen besuchten, waren wir alleine mit einigen arbeitern. wir fuehlten uns, wie die ersten entdecker, als wir durch teilweise noch ueberwucherte wege von einem zum anderen gebaeuderest liefen und unterwegs noch scherbenreste alter keramiken fanden. ein highlight sind die "lamaterrassen", in deren graue mauern weisse lamas als mosaike eingelassen sind. es heisst die gesamte anlage habe von oben gesehen die form eines lamas, doch da erst 30 % ausgegraben und restauriert sind, ist es fuer unser auge nicht erkennbar gewesen.


nachdem wird die ruinen mit aller ruhe besuchtigt hatten, machten wir uns in rekordgeschwindigkeit auf den rueckweg - zum glueck lies der schmerz der voelligst ueberbeanspruchten beine bald wieder etwas nach, so dass wir uns auf die weitere reise begeben konnten. die folgende strecke stellte sich als eine der schwierigsten unserer bisherigen reise dar: staendig ging es auf eine bergspitze rauf und sofort wieder runter zu einem fluss. und das alles auf einer strasse, die teilweise eher mit einem flussbett vergleichbar ist! wir schafften nie viele kilometer und oft erreichten wir mit dem einbruch der dunkelheit kleine ortschaften, wo wir wasser holten und unser zelt aufstellten. einfach aus dem grund, dass an den steilen talhaengen meist jeder halbwegs ebene platz bebaut war. bei einer dieser uebernachtungen neben einer schule wurden wir am folgenden morgen zu spitzenzeiten von 30 neugierige augenpaaren beobachtet, wie wir im zelt sitzend (also nicht sichtbar!) fruehstueckten und anschliessend alles verpackten.


im gegensatz der sonst so vorwitzigen zurufe von "gringo", "¡dar mi plata!", "¡regala mi una mochila!" oder "¡llevame a tu pais!", waren die menschen durch unsere direkte anwesenheit so irritiert, dass sie nicht ein wort rausbrachten - auch auf fragen unsererseits blieben sie eher still und kicherten vielleicht... das war eine seltsame situation, der wir so schnell wie moeglich entkommen wollten. doch ansonsten trafen wir in genau dieser region, in die sich ausser gelegentlichen radfahrern keine touristen verirren, aeussert freundliche menschen. die meisten meinten es sehr gut mit uns und mehrmals bekamen wir obst geschenkt oder wurden zum essen eingeladen.

auf dieser strecke folgte noch eine weitere etappe, bei der wir von morgens bis abends bergauf fuhren und so von 37 grad am morgen im flusstal zu den weit angenehmer temperierten zonen der hochtaeler gelangten. als wir schliesslich den pass erreichten fanden wir uns in der andentypischen puna wieder, wo ausser pampagras (pacha) nichts mehr waechst. diese wechsel sind immer besonders spannend - manchmal sind auch die landschaft auf einer seite des flusses und die auf der anderen seite des flusses voelligst verschieden, so dass wir eigentlich am morgen eines tages nie wissen koennen, was fuer ein anblick uns am abend erwarten wird.


schliesslich erreichten wir ayacucho - die stadt des blutes. sie gilt als nabel der unabhaengigkeit von spanien, da genau hier eine der entscheidenden schlachten geschlagen wurde. hier koennen wir unsere beine erstmal wieder rehabilitieren und unsere raeder stehen lassen: wir mussten einen abstecher per bus nach lima machen, um unser visum zu verlaengern. zum glueck hat das schnell geklappt, doch hierbei haben wir wieder einmal bemerkt, dass eine reise mit dem bus nicht unsere sache ist - da nehmen wir lieber alle strapazen und unannehmlichkeiten des radlernomadenlebens auf uns, um die wunderbaren vorteile der unabhaenigen langsamkeit geniessen zu koennen!

cusco - choquequiaro - abancay - andahuaylas - ayacucho

Sonntag, März 30, 2008

machu picchu! auf um- und abwegen

wir hatten vorerst genug projekte besucht und waren froh, nun erstmal ganz touristisch unsere tour durch das "valle sagrado", das heilige tal, bis zur ehemaligen incastadt machu picchu und zurueck machen zu koennen. wir entschieden uns fuer eine unuebliche variante: wir radelten durch das tal, liessen die raeder zurueck, fuhren ein stueck mit dem bus und wanderten dann von dort zum machu picchu und wieder zu unseren raedern.

erstes ziel war pisac. hier trafen wir carlos, einen 53 jahrigen argentinier der mit dem fahrrad bis mexiko kommen will. wir hatten ihn schon in tiwanaku/ bolivien getroffen. gemeinsam mit dem schweizer radfahrer markus liefen uns die beiden auf dem markt zufaellig in die arme. wir schlossen uns ihnen an, am naechsten morgen vor sonnenaufgang in die ruinen von pisac zu schleichen, um die horenden eintrittspreise zu umgehen und die ruhige morgenstimmung zu geniessen. das war, wie sich schnell raustellte, eine super endscheidung: wir teilten uns die ersten stunden nur mit einigen peruanern, die ein ritual zum (auf der suedhalbkugel) herbstanfang zelebrierten. um 11 uhr als busladungen interessierter touristen eintrafen, waren wir bereits auf dem weg zu unseren zelten - und da trennten sich unsere wege auch schon wieder.

wir fuhren einige kilometer weiter durch das tal, und blieben bei medizinischen baedern in lamay, die uns mit kaltem wasser ueberraschten. aber da es tagsueber schoen heiss war, machte uns das nichts und wir badeten uns noch kurz, bevor wir zur karfreitagsprozession gingen: in dem kleinen ort hatten familien oder schulklassen bilder mit blumen und buntem sand auf die kreuzungen gemalt. das sah beeindruckend aus. die prozession trug den jesus der hauptkirche durch die gassen und kaum waren sie vorbei, waren die bilder schon zerstoert und der bunte sand wurde von den kindern eingesammelt: sie lieferten sich im anschluss eine farbschlacht!

am folgen tag radelten wir nach ollantatambo, wo wir unsere raeder zurueck liessen und fuhren mit dem bus nach santa maria. nach einer nacht wanderten wir im morgengrauen los ueber einen alten incaweg zu den thermen von santa teresa: riesige schwimmbecken mit heissem wasser waren genau das richtige, um unsere wander-ungeuebten beine wieder etwas zu entspannen! von dort aus fehlte noch ein tagesmarsch, bis wir in aguas calientas ankamen, der stadt am fusse des machu picchu. von unserem zeltplatz aus hatten wir bereits aussicht auf die oben auf dem berg thronende incastadt-ruine.

einen ganzen tag wanderten wir durch machu picchu, bestiegen den hausberg und versuchten uns vorzustellen, wie die menschen hier wohl gelebt haben. da wir und den weg hierher ja zu fuss erkaempft haben, konnten wir uns gut vorstellen, wie es fuer die inca seiner zeit war dort an zu kommen. natuerlich waren wir zwischen den mengen an touristen nicht alleine, doch zum glueck ist alles so gross, dass es sich etwas verlaeuft und da wir ja keinen zeitdruck hatten, konnten wir immer die ruhigeren momente abwarten - wobei es natuerlich auch spannend war dem touristischen treiben zu zu sehen und erklaerungen der verschiedenen fuehrer aufzuschnappen.

den weg zurueck zu unseren raedern wollten wir an einem tag schaffen, indem wir immer den schienen folgten. doch schon schnell wurde uns das monotone bohlen-steigen langweilig und wir fragten uns, ob wir nicht den weg auf der anderen seite des rauschenden flusses nehmen koennten... und zu unserem glueck war die tuer der bruecke (bei kilometer 104) offen. so wanderten wir von dort an auf einem richtigen alten incaweg. aber bald mussten wir feststellen, dass der alte weg fuer uns beschwerlicher war: er schlaengelte sich immer am berghang entlang, auf und nieder ueber alte steinstufen. allerdings gab es fuer uns nun kein zurueck mehr: die naechste bruecke war stunden entfernt und am naechsten kontrollposten erfuhren wir, dass wir dort, am ausgang, mit einer gebuehr von 50$ pro person rechnen muessten, schliesslich bewanderten wir illegal einen teil, des teuer zu bezahlenden inca- trails. wir wanderten mit diesem neuen wissen weiter und waren heilfroh, als ein netter junge uns nach dem einbruch der dunkelheit einen zeltplatz in seinem innenhof anbot. auf seinen rat hin machten wir uns im morgengrauen wieder auf den weg und konnten so eine bruecke ueberqueren, bevor die kontrolloere eintrafen!

gluecklich ueber unsere erfolgreiche wanderung kehrten wir zu unseren raedern zurueck und machten und auf den rueckweg nach cusco.

CUSCO - VALLE SAGRADO - SANTA TERESA - MACHU PICCHU - INCA TRAIL - CUSCO

Mittwoch, Januar 23, 2008

von hauptstadt zu hauptstadt - town over town

LA PAZ/ EL ALTO - LIMA - FRANKFURT - KOELN - BERLIN - FRANKFURT - LIMA - ILO - LA PAZ/ El ALTO

"was haltet ihr davon weihnachten nach deutschland zu kommen?" das war brittas mutter, die uns am telephon dieses unmoralische angebot unterbreitete. ihr lebenspartner christian ist beruflich in der welt unterwegs und sammelt somit flugmeile ueber flugmeile. mit der zeit, und seiner wenigen zeit sie zu nutzen, hatten sich 2x meilen von lima bis frankfurt und zuerueck gesammelt. tja.... wir waren erstmal in heller aufregung und von der idee mehr als angetan. auf dem weg von chochabamba bis la paz wollten wir diesen schoenen gedanken nicht weiterdenken, solange nicht alles "eingetuetet" war, aber trotzdem war die vorfreude staendiger begleiter! anfang dezember war dann alles klar: das onlineticket im posteingang, 4 wochen heimaturlaub und wir im weihnachtsstress. 2 wochen hatten wir zeit, um passende geschenke fuer alle und jeden zu suchen. nebenher standen noch projektbesuche und aehnliches an!

um auch noch ein touristisches highlight la paz' mit zu nehmen, beschlossen wir auf den 6088 meter hohen huyana potosi zu steigen. dazu mieteten wir uns einen guide und die entspechende ausruestung: steigeisen und feste schuhe, eispickel und alles was dazu gehoert. am ersten stiegen wir von 4700 auf 5200 meter hoch, wo wir in einer huette schliefen (von 20 bis 24 uhr) und dann stiegen wir den berg hinauf: nach einigen hoehenmetern spuerten wir schon den unterschied. um uns herum stuerme es eisig und schnee wurde aufgeweht, und nachdem es mir permanent schlecht war und simon sich schlisslich uebergab, kehrten wir lieber um. etwa 5900 meter ist auch nicht schlecht fuers erste mal, dachten wir uns! und eine spezielle erfahrung war es auch so, nur schade, dass wir den sonnenaufgang nicht auf dem gipfel verbringen konnten.

am 10.12.2007 machten wir uns dann auf, um lima puenktlich zu erreichen. schwerbepackt mit 2 rucksaecken, einer riesen tasche fuer den weihnachtsmann und einer unhandlichen kiste mit fahrradteilen und hinterraedern, kamen wir via nachtbus schon am naechsten tag an. gut 3 tage erkundeten wir lima und genossen das, zu der zeit, angenehme kuestenklima.

ein bonusmeilenflug ist eien art geschenkter gaul, dem man bekanntlich nicht ins maul schaut, trotzdem: 26 flug- bzw. aufenthaltsstunden(lima- toronto- london- frankfurt) sind alles andere als angenehm. zudem scheinen fluggesellschaften ueberall an platz zu sparen und mit etwas wehmut dachten wir gerne an unsere luxurios proportionierten nachtbusplaetze zurueck. geschlaucht aber uebergluecklich nahmen wir einige familienmitglieder in frankfurt in die arme. aha, so sieht deutschland also nach auf den tag genau 13 monaten aus!

die erste woche ertappen wir uns, unabhaenig von einander, immer wieder bei auf spanischen genuschelten endschuldigungen. ausserdem liessen sich diese euromuenzen doch wirklich nicht ausseinanderhalten. trotz dieser kleinen unstimmigkeiten war alles so, wie immer. "irgendwie ist es als waert ihr nur nen monaten weg gewesen", sageten freunde und familie und das schoene war, genauso fuehlten wir uns!

in lima hatten wir eine grobe 4 wochen planung angefertigt. mit schrecken hatte simon festellen muessen, wie kurz 4 geplante wochen sich anfuehlen. das nahezu terminfrei sich treibenlassen auf dem fahrradsattel und morgens nicht wissen, wo man abends sein zelt aufschlaegt, laesst einen fast nie zeit- oder termindruck spueren - das ist ehrlich ein tolles gefuehl! trotz der befuerchtungen waren die 4 wochen schlussendlich fast immer stressfrei. es reihte sich ein highlight an das anderen: weihnachten in den jeweiligen familien, treffen mit geschwistern, verwandten, freunden und bekannten; sylvester mit freunden in berlin und noch mehr verabredungen, gespraeche und essen; besuche von mueseen, klettern gehen und saunen; zum ende hin ein besuch in der geschaeftsstelle von terre des hommes, wo wir einen kleinen vortrag ueber reise- und projektbesuch hielten und planungen fuer den weiteren verlauf der projektreise besprachen...

... und schon waren 4 wunderbare wochen um. beladen mit 2 rucksaecken und einem unhandlichen paket das fahrradzubehoer, vor allem 2 frisch eingespeichte, rohloff- benabte hinterraeder enthielt, wurden wir wieder am frankfurter flughafen verabschiedet. nur 20 stunden spaeter kamen wir wieder in lima an. alles in allem erfuellt, bestaerkt, gestaerkt (fast uebergewichtig) aber doch irgendwie traurig. heimaturlaub ist was tolles, aber das zurueckkommen ist nicht einfach und vor allem bei britta machte sich gesteigertes heimweh breit.

in der feucht- tropischen hitze limas hielten wir es nicht lange aus. immerhin besuchten wir ein museum und das terre des hommes peru buero. nach 2 tagen schulterten rucksack und kiste und fuhren im nachtbus in den sueden perus. ein kleiner umweg, zu einem terre des hommes projektpartner. in der region ilo und moquegua arbeiten seit ueber 40 jahren minen- konzerne und haben ilo mal zu dem unruehmlichen titel "verschmutzteste stadt" der welt verholfen. mehr zu unserem projektbesuch koennt ihr unter radel fuer vielfalt nachlesen.

am 20.1.2008 waren wir wieder in unserem uebergangszuhause in marcelos wohnung in el alto angekommen, und nun sind wir auch emotional wieder da, wo wir im moment hingehoeren, in der wuseligen vorstadt der hauptsadt boliviens. die raeder haben ihre neue nabenschaltung eingebaut bekommen und die neuen reifenprofile warten nun auf den ersten strassenkontakt. es regnet viel, da "la niña" hier wuetet, aber wir nutzen die zeit, um unsere website endlich mal wieder auf den neusten stand zu bringen und das projekt CHASQUI will auch noch besucht werden - langweilig wird es uns also vorerst nicht werden!!!

link zu den bildern:
Bolivien - Peru - Deutschland: la paz - lima - frankfurt - berlin - frankfurt - lima - la paz


Bolivien:Leben in El Alto - La Paz


-